Un roman paraît en librairie. Sa couverture est cartonnée ou brochée, son format relativement ample et son prix plus élevé que...
Explorer le monde à travers les cultures, les livres et les voyages
Articles, réflexions et découvertes pour comprendre les territoires, les récits et les transmissions qui façonnent le monde.

Commencer l'exploration
Cultures du monde
Comprendre les gestes, les matières, les savoir-faire et les formes de transmission qui donnent leur profondeur aux cultures.
Littérature du monde
Lire un pays à travers les écrivains qui racontent ses paysages, son histoire et ses transformations.
Voyager autrement
Lire un territoire plutôt que collectionner les lieux, en prenant le temps d’en observer les rythmes et les continuités.
À découvrir en ce moment
Les trois carnets Poropango
Un même territoire peut se découvrir de plusieurs façons : en observant ses gestes et ses héritages, en écoutant les voix de ses écrivains ou en parcourant lentement ses paysages. Ces trois chemins se répondent sans se confondre.
Carnets culturels
Observer les objets, les gestes et les traditions pour comprendre ce qu’une société transmet, transforme et garde vivant.
Aucun Résultat Trouvé
La page demandée est introuvable. Essayez d’affiner votre recherche ou utilisez la navigation ci-dessus pour trouver l’article.
Aucun Résultat Trouvé
La page demandée est introuvable. Essayez d’affiner votre recherche ou utilisez la navigation ci-dessus pour trouver l’article.
Aucun Résultat Trouvé
La page demandée est introuvable. Essayez d’affiner votre recherche ou utilisez la navigation ci-dessus pour trouver l’article.
Carnets de lecture
Entrer dans un pays par les écrivains qui racontent ses paysages, ses mémoires, ses fractures et ses vies ordinaires.
« Certaines n’avaient jamais vu la mer » de Julie Otsuka : Un chœur de femmes oubliées
Un chant de femmes invisibles, porté par le vent du passé... Elles avancent en silence, à petits pas, sur le pont d’un bateau qui les emporte loin de leurs rizières, de leurs familles, de tout ce qu’elles ont connu. Elles n’ont pas encore vu la mer, mais déjà leur vie...
Aucun Résultat Trouvé
La page demandée est introuvable. Essayez d’affiner votre recherche ou utilisez la navigation ci-dessus pour trouver l’article.
Carnets de voyage
Comprendre les paysages, les villes et les façons d’habiter avant de tracer son itinéraire.
Le calme suisse : Ce que l’on perçoit en traversant le territoire
En Suisse, le silence n’apparaît pas immédiatement. Il se remarque peu à peu. Il commence souvent dans le train. Les wagons sont occupés, mais les conversations restent mesurées. Personne ne parle fort. Le roulement reste régulier. Le paysage défile sans bruit...
Aucun Résultat Trouvé
La page demandée est introuvable. Essayez d’affiner votre recherche ou utilisez la navigation ci-dessus pour trouver l’article.
Aucun Résultat Trouvé
La page demandée est introuvable. Essayez d’affiner votre recherche ou utilisez la navigation ci-dessus pour trouver l’article.
Dernières publications
Sur les traces des Ragazzi : Dans la Rome des borgate de Pasolini
Rome, au début des années 1950. À quelques kilomètres des palais, des églises et des places qui ont façonné son image dans le...
Les Ragazzi de Pier Paolo Pasolini : Grandir dans les marges de Rome
Rome, au début des années 1950. La guerre est terminée depuis quelques années. La ville s’étend. Autour du centre historique,...
Il pleuvait des oiseaux, de Jocelyne Saucier : Ce qui reste à vivre
Charlie prépare son repas lorsqu’une inconnue arrive à sa cabane. Elle a emprunté les chemins forestiers pour retrouver Ted...
Le Rêve du pêcheur, d’Hemley Boum : Deux générations entre Campo et Paris
À Campo, Zacharias part pêcher près de l’embouchure du Ntem. Il vit avec sa femme et leurs deux filles dans un village où la mer...
Pourquoi les livres traduits changent-ils de titre et de couverture selon les pays ?
Un roman paraît dans son pays d’origine avec un titre bref et une couverture presque abstraite. Son édition française montre une...
Sur les traces de La Storia : Rome à hauteur d’Ida et d’Useppe
Rome possède ses monuments, ses grandes places et ses perspectives immédiatement reconnaissables. Elsa Morante choisit une autre...










