« C’était notre terre » de Kathleen Grissom : Un roman historique captivant

Avr 10, 2024 | Culture, Lectures recommandées

Bienvenue dans l’univers poignant de « C’était notre terre », un roman historique de Kathleen Grissom qui nous plonge dans le Montana et le Canada du XIXe siècle. Publié en 2024, ce livre retrace le destin remarquable de Va-la-Première, aussi connue sous le nom de Crow Mary, une femme de la tribu Crow qui, après son mariage avec Abe Farwell, un marchand de fourrures blanc, se trouve à la croisée des chemins entre sa culture ancestrale et le monde en évolution des colons. À travers son périple des vastes plaines du Montana aux contrées sauvages du Canada, nous explorons une histoire de résilience, d’identité culturelle, et de courage face aux adversités.

Résumé du roman

Dans « C’était notre terre », Kathleen Grissom nous emmène sur les traces de Crow Mary, depuis son enfance au sein de la tribu Crow jusqu’à son mariage avec Abe Farwell, et au-delà, dans un monde où les traditions amérindiennes se heurtent à l’avancée des colons. Le roman dépeint avec finesse et profondeur la lutte de Crow Mary pour préserver son identité et celle de son peuple, tout en s’adaptant à un nouveau mode de vie. Entre les défis de la cohabitation culturelle et les drames personnels, le parcours de Crow Mary est un témoignage de la force de l’esprit humain et de la quête incessante de justice et d’égalité.

Genre : Roman historique – Littérature américaine
Date de parution : 01/03/2024
Édition : Charleston
Ce livre est disponible à la FNAC et sur Amazon

« Ici, dans les Cypress Hills, j’étais connue sous le nom de Crow Mary. En 1873, j’avais seize ans et je venais d’épouser Abe Farwell, marchand de fourrures blanc, quand a eu lieu un massacre des Nokodas. Les coupables étaient un groupe de chasseurs, ont emmené cinq femmes Nakodas dans leur campement pour s’amuser. Je n’ai pas pu empêcher qu’elles soient brutalisées, en revanche, seule et armée uniquement de mes deux révolvers, j’ai empêché qu’elles soient assassinées.« 

Extrait du livre « C’était notre terre » de Kathleen Grissoom

Personnages principaux

Dans le roman « C’était notre terre » de Kathleen Grissom, les personnages de Va-la-Première (Crow Mary) et Abe Farwell sont au cœur de la narration, chacun apportent une richesse et une complexité qui renforcent l’intrigue et les thèmes du livre.

Va-la-Première (Crow Mary)

Va-la-Première, également connue sous le nom de Crow Mary, est une femme amérindienne appartenant à la tribu des Crow. Son personnage est imprégné de résilience, de force et de fidélité à ses traditions culturelles. Elle incarne la lutte pour préserver son identité et sa culture face aux défis et aux transformations imposées par le monde extérieur. Va-la-Première est marquée par des expériences profondément émouvantes et souvent tragiques, ce qui la rend incroyablement attachante et humaine. Son parcours est un témoignage de la capacité de survie et de l’adaptation des peuples autochtones face à l’adversité.

Abe Farwell

Abe Farwell, de son côté, est un homme occidental au passé tumultueux. Né à Boylston, dans le comté de Worcester, Massachusetts, en 1837, Abe traverse une vie marquée par des expériences variées et souvent dangereuses. Après avoir servi dans la guerre civile américaine, où il s’est enrôlé dans la 2ème infanterie du Massachusetts, Abe Farwell dérive vers le commerce des fourrures et finit par travailler pour la Hudson’s Bay Company. Sa vie le mène dans des territoires reculés où il construit et gère Fort Peck. Son mariage avec Va-la-Première symbolise une union de deux mondes, chacun avec ses propres défis et richesses. Abe est un personnage complexe qui oscille entre ses racines occidentales et sa vie parmi les Crow, et son destin tragique ajoute une profondeur dramatique à l’histoire.

Renard-Roux

Renard-Roux, le frère de Grand-Mère Kaale, joue un rôle essentiel dans l’entourage de Va-la-Première. Son caractère sage et attentif en fait une figure centrale de soutien, apporte une stabilité et une sagesse inestimables à la famille. Son influence est palpable à travers ses interactions avec les autres personnages, renforce les thèmes de la communauté et de la transmission culturelle.

Pour vous aider à suivre les relations entre les personnages, j’ai créé un arbre généalogique visuel. Bien que les photos des personnages soient une représentation et ne correspondent pas à la réalité historique, elles servent de guide utile pour se repérer dans l’histoire. Personnellement, je trouve qu’une représentation visuelle des personnages m’aide énormément à suivre le cours de l’histoire et à mieux comprendre les dynamiques entre eux. Je partage cette infographie avec vous, en espérant qu’elle vous sera aussi utile qu’à moi.

Thèmes majeurs

Résilience culturelle et personnelle

Le roman met en lumière le combat de Crow Mary pour maintenir vivantes les traditions et l’identité de la tribu Crow face à l’assimilation forcée et à la perte de terres ancestrales. Sa détermination à préserver son héritage dans un monde en mutation rapide donne à réfléchir sur l’importance de la culture et de l’identité. À travers elle, le lecteur est invité à comprendre la valeur inestimable de la préservation culturelle et de la résistance personnelle face à l’oppression.

Conflits et alliances entre tribus

En explorant les interactions entre les Crow et les Sioux, Kathleen Grissom expose les dynamiques complexes de rivalité et d’alliance entre différentes tribus indiennes. Ces relations mettent en lumière les stratégies de survie et d’adaptation des peuples autochtones face aux menaces extérieures. Le roman montre comment les alliances stratégiques et les conflits internes façonnent la résilience collective et la capacité de résistance des communautés indigènes.

L’importance de la terre et de la nature

Le livre souligne le lien sacré entre les peuples autochtones et leur environnement, montre comment la terre, les animaux et les ressources naturelles sont intrinsèquement liés à leur mode de vie, leur spiritualité et leur économie. Ce thème nous montre l’importance de la nature dans la culture indigène et la manière dont la perte de terres ancestrales affecte profondément leur existence et leur identité.

Les impacts de la colonisation

« C’était notre terre » aborde les conséquences dévastatrices de la colonisation sur les peuples autochtones, depuis la perte de territoire jusqu’à l’effacement culturel, en passant par les injustices sociales et les violences subies. Le roman donne une vision critique des effets de la colonisation, en mettant en lumière les luttes pour la justice et la reconnaissance des droits des peuples indigènes.

Le courage face à l’adversité

Le parcours de Crow Mary est une ode au courage et à la force intérieure. Malgré les épreuves, les pertes et les défis insurmontables, elle et son peuple luttent pour leur droit à l’existence, à la dignité et à la liberté. Le roman illustre la puissance de la résilience humaine face à l’oppression, avec un message d’espoir et de persévérance à travers les défis quotidiens et les luttes pour l’autodétermination.

Impact et message

« C’était notre terre » transmet un puissant message sur la résilience et la persévérance des peuples autochtones face à l’oppression et aux défis de la colonisation. Le roman met en lumière l’importance de la préservation culturelle et de l’identité, tout en soulignant les injustices historiques subies par les peuples indigènes. À travers l’histoire de Va-la-Première et Abe Farwell, le livre rappelle l’importance de la terre, des traditions et des liens communautaires. En explorant les thèmes de l’amour, de la perte et de la survie, il donne à réfléchir sur la force intérieure nécessaire pour surmonter l’adversité et maintenir son héritage vivant.

Mon avis

« C’était notre terre » de Kathleen Grissom est une immersion poignante dans l’Amérique du XIXe siècle qui explore la vie des peuples autochtones face à l’avancée coloniale. Le récit de Va-la-Première, une femme de la tribu Crow, et d’Abe Farwell, un homme blanc au passé complexe, est tissé avec maîtrise. Le roman dépeint avec réalisme les défis et les injustices subis par les peuples indigènes tout en célébrant leur résilience et leur richesse culturelle.

Dès les premières pages, j’ai été captivée par les paysages majestueux et les moments historiques cruciaux. La force de Va-la-Première et son engagement envers sa communauté sont au cœur de cette histoire. Kathleen Grissom rend hommage à la culture Crow avec une narration puissante et émouvante.

J’ai vraiment aimé ce livre. Les images du récit ont nourri mon imagination, probablement influencée par les westerns que je regardais petite. Après avoir lu le livre, j’ai fait des recherches sur le massacre de Cypress Hills, ce qui m’a encore plus touchée et a éveillé mon intérêt pour l’histoire des Amérindiens.

En bref, « C’était notre terre » est un vibrant hommage à la persévérance des peuples autochtones. C’est une lecture essentielle pour comprendre les nuances de l’histoire américaine et la résilience humaine. Un coup de cœur pour les amateurs de récits historiques poignants et de cultures riches.

Le massacre de Cypress Hills

Le massacre de Cypress Hills, survenu le 1er juin 1873, marque un épisode sombre dans l’histoire des relations entre les peuples autochtones et les colons européens en Amérique du Nord.

Dans « C’était notre terre », Kathleen Grissom aborde cet événement tragique avec sensibilité, illustre les tensions croissantes entre les marchands de fourrures, les chasseurs de loups venus de Fort Benton, et les tribus Assiniboines. Le récit détaille comment une dispute pour une accusation de cheval volé a dégénéré en un affrontement violent, entrainant la mort d’au moins 20 hommes, femmes, et enfants Assiniboines.

Grissom utilise cet incident pour souligner la fragilité de la paix dans les territoires de l’Ouest avant l’établissement de la Police à cheval du Nord-Ouest, et pour montrer comment la violence et l’injustice ont façonné les relations entre les peuples autochtones et les colons.

Ce chapitre sombre de l’histoire sert de toile de fond à l’histoire de Crow Mary, avec un aperçu poignant de la complexité et des défis de cette période de transition.

Pour en savoir plus sur cet épisode historique, vous pouvez consulter l’article Wikipédia ou l’encyclopédie Canadienne.

Voyage à travers les États-Unis et le Canada

Au fil des pages de « C’était notre terre », Kathleen Grissom nous invite dans une odyssée captivante à travers les États-Unis et le Canada, sur les traces de Va-la-Première et Abe Farwell. Ce roman historique nous plonge dans les paysages majestueux et les territoires sauvages, du Montana au Canada, évoque la vie des peuples Crow et la confrontation avec le monde des colons.

Montana & Yellowstone

Le voyage de Va-la-Première commence dans les vastes étendues du Montana, où les prairies rencontrent le ciel et où la nature règne en maître. Yellowstone, avec ses geysers et sa faune abondante, offre un cadre spectaculaire pour l’histoire de notre héroïne, en illustrant la beauté et la brutalité de la vie dans l’Ouest sauvage.

Arrow Creek & Cypress Hills

Arrow Creek, lieu de tragédie et de résilience, et les Cypress Hills, théâtre d’un massacre historique, sont des points clés du récit, témoignent des conflits et des alliances entre les peuples autochtones et les colons. Ces lieux, chargés d’histoire, soulignent l’importance de la terre et de la culture pour les Crow.

Le Canada

La traversée vers le Canada révèle les défis et les espoirs d’une nouvelle vie pour Va-la-Première et Farwell. De Fort Benton à Cypress Hill, leur périple est marqué par la découverte de territoires inconnus, la lutte pour la survie et la quête d’un avenir meilleur, dans un monde en pleine mutation.

Crow Reservation

Finalement, la réserve Crow devient le refuge où Va-la-Première retourne, et fait de son mieux pour préserver son héritage et enseigner les traditions de son peuple à la nouvelle génération. Ce lieu symbolise la résistance et l’espoir d’un peuple face à l’adversité, et le désir de maintenir vivantes les coutumes ancestrales.

Si la lecture de « C’était notre terre » vous a donné envie de partir sur les traces de Va-la-Première, je vous conseille le Guide du Routard « Parcs nationaux de l’ouest américain ». Ce guide vous permettra de planifier et organiser votre voyage dans ces paysages époustouflants où la nature règne en maître. Vous découvrirez les terres qui ont façonné l’histoire de Va-la-Première, entre montagnes majestueuses, plaines infinies et faune sauvage, pour une aventure inoubliable.

L’importance des animaux pour les peuples Crow

Dans « C’était notre terre », les animaux jouent un rôle central, illustrant non seulement l’importance économique mais aussi la profonde connexion spirituelle et culturelle que les Crow entretiennent avec la nature. Kathleen Grissom met particulièrement en lumière les chevaux et les bisons, essentiels à la vie quotidienne et à la survie de la tribu.

Les chevaux, introduits dans les Amériques par les Européens, sont rapidement devenus indispensables aux Crow pour la chasse, le transport, et comme symbole de statut et de richesse. Grissom décrit avec précision comment ces animaux renforcent les liens sociaux au sein de la tribu et avec d’autres tribus, notamment à travers le vol de chevaux, pratiqué comme une forme de bravoure et de compétence.

Les bisons, quant à eux, sont au cœur de l’existence des Crow, fournissant nourriture, vêtements, et matériaux pour les abris et les outils. Le roman dépeint la relation quasi sacrée entre les Crow et les bisons, soulignant comment la disparition progressive de ces animaux, due à la chasse excessive des colons, a profondément affecté la tribu, menaçant sa survie même.

Grissom ne se contente pas de décrire l’utilisation pratique des animaux; elle explore leur signification symbolique, reflétant la vision du monde des Crow, où chaque élément de la nature est imbriqué dans un réseau de relations réciproques et respectueuses. La représentation des animaux dans le roman va au-delà de leur rôle économique pour toucher à l’essence même de l’identité et de la spiritualité Crow.

En somme, « C’était notre terre » rend hommage à l’importance vitale des animaux dans la culture Crow, mettant en évidence leur rôle dans l’économie, la société, et la cosmologie de la tribu. Cette approche enrichit la narration, offrant aux lecteurs une compréhension plus profonde de la complexité des relations entre les humains et la nature dans les cultures autochtones.

Citations et extraits

« J’aimais les regarder tous les deux, au petit matin, Mère le coiffait à l’aide de sa brosse en porc-épic, tressant ses longs cheveux noirs encore humides de sa baignade dans les eaux froides du ruisseau.« 

« Personne n’est dénué de peur. Il t’arrivera au cours de ta vie d’être terrifiée… mais les braves agissent malgré cette peur.« 

« Je voulais le garder avec moi pour toujours, même si je savais qu’une fois adultes, un frère et une sœur, n’avaient pas le droit de se voir seuls, ni de se parler directement.« 

« Parfait, je veux qu’une épouse me dise ce qu’elle pense. Quand je serai chef, j’aurai besoin d’une femme forte à mes côtés.« 

« Tu as passé assez de temps seule. Tu reviendras à la vie quand tu seras prête.« 

« Aucun n’arrivera jamais à la cheville de Gros-Nuage. Si je pars, je pourrai tourner la page sur ces souvenirs. Tout ici me fait souffrir.« 

« Si tu lui répètes chaque jour qu’il est le plus grand, le plus fort et qu’avec lui tu es sûre de ne manquer de rien, il est peu probable qu’il ramène une deuxième épouse à la maison.« 

« Pour la première fois, j’avais le sentiment qu’il était fier de m’avoir pour fille. Ne serait-ce que pour cette raison, ce mariage semblait en valoir la peine.« 

« Pour l’acte de mariage, il va lui falloir un nom blanc. J’ai déjà inscrit « Mary ». C’est le prénom que nous donnons à toutes les Indiennes. C’est plus facile comme ça.« 

« C’est pour te rappeler que tu n’es pas seule. Tu as trois mères. Moi, ton tipi, et la terre nourricière.« 

« Quand on reçoit un cadeau, si d’autres en ont besoin, on leur donne.« 

« Je m’éloignais aussi vite que possible, un goût amer dans la bouche. Qui pouvait ainsi manquer de respect à ces animaux qui nous permettaient de vivre ?« 

« Depuis notre arrivée, je faisais des cauchemars terribles. Chaque matin, avant mes prières, je crachais ces mauvais rêves par dessus ma main gauche, pour les rejeter, mais ils revenaient me hanter le soir.« 

« Certaines personnes ont toujours besoin de se sentir supérieurs aux autres. Je plains ces gens, parce que s’ils essaient de rabaisser les autres, c’est parce qu’ils sont mal dans leur peau.« 

« Tous les campements ne consomment pas d’alcool, et certaines soirées étaient tranquilles. Cependant, dans un triste cas, aussi bien les femmes que les hommes avaient un gout prononcé pour l’alcool et ils nous quittèrent avec la gueule de bois et le moral au plus bas, et bien peu de choses en contrepartie de leur dur labeur d’une année entière. Tout avait été sacrifié sur l’autel d’une ivresse éphémère.« 

« Les Crow parlaient beaucoup de la diminution des troupeaux de bisons. Autrefois, c’était facile d’en trouver, mais à présent, cela prenait parfois des jours, et quand ils découvraient un troupeau, nos hommes disaient que les animaux étaient moins nombreux.« 

« Elle n’est pas seule. Il y a beaucoup de grands-mères pour s’occuper de ta petite fille au campement de l’Autre Rive, jusqu’à ce que tu ailles la retrouver.« 

« Si nos jeunes deviennent éleveurs et n’ont plus le droit d’aller faire la guerre ou de voler ces chevaux, comment réaliseront-ils des coups d’éclat ? Et sans coups d’éclat, comment choisirons-nous nos chefs ?« 

« Je décidai que, maintenant que nous vivions en terre Crow, j’enseignerais à Susie le mode de vie Crow avec autant de détermination que celle avec laquelle Farwell comptait lui inculquer les coutumes des Yeux-Jaunes.« 

« Comme j’étais fière de lui ! Mon frère ne pouvait m’offrir de cadeaux directement ; au lieu de cela, il m’en donnait par le biais de mon mari et de ma famille, tout comme un jour, je lui montrerais l’importance qu’il avait pour moi par la façon dont je traiterais son épouse.« 

« J’aimais ces soirées autant que les enfants et, alors que nous nous blottissions chez lui, j’inspirais la forte odeur des peux de bison et écoutais le crépitement familier du feu nocturne. Comme son tipi était réconfortant par rapport à la maison en bois, si grande et si vide !« 

« Elle disait que c’était une bonne opportunité pour moi d’apprendre un métier. Mais j’ai détesté ça quand j’ai vu qu’ils prenaient des photos des nouveaux avec leurs vêtements indiens. Une fois que l’école leur avait coupé les cheveux et leur avait fait enfiler l’uniforme, ils prenaient des photos. Ils vendaient ces photos – ce qu’ils appelaient des « clichés avant-après » – pour que les gens puissent voir comment ils dressaient les « sauvages » à l’école.« 

« C’était la terre des Crow, la terre où nos montagnes et nos paroles étaient sacrées. C’étaient les paysages que la Terre nourricière nous avait donnés et, enfin, je rentrais chez moi.« 

« Ici, dans les Cypress Hills, j’étais connue sous le nom de Crow Mary. En 1873, j’avais seize ans et je venais d’épouser Abe Farwell, marchand de fourrures blanc, quand a eu lieu un massacre des Nokodas. Les coupables étaient un groupe de chasseurs, ont emmené cinq femmes Nakodas dans leur campement pour s’amuser. Je n’ai pas pu empêcher qu’elles soient brutalisées, en revanche, seule et armée uniquement de mes deux révolvers, j’ai empêché qu’elles soient assassinées.« 

📌 Partagez cet article sur Pinterest

N’oubliez pas d’épingler cet article sur Pinterest pour le retrouver plus facilement et n’hésitez pas à vous abonner à notre compte Poropango.

Pour aller plus loin, découvrez l’univers littéraire de Kathleen Grissom

Pour découvrir davantage l’univers de Kathleen Grissom, auteure de « C’était notre terre », plongez-vous dans ses récits captivants qui mêlent histoire, culture et humanité. Voici une sélection de ses œuvres qui vous transporteront à travers des moments clés de l’histoire américaine, avec des perspectives uniques sur la lutte, la résilience et l’espoir.

• La Colline aux Esclaves (2010) : L’histoire poignante de deux jeunes femmes, l’une esclave, l’autre fille de propriétaires terriens, dont les destins s’entremêlent sur fond de préjugés et de recherche d’identité.
• Les Larmes de la Liberté (2013) : Un voyage émouvant dans l’Amérique d’avant la guerre civile, qui explore les thèmes de l’esclavage, de l’amitié et de la quête de liberté.
• C’était notre terre (2024) : Une exploration profonde des cultures autochtones confrontées à l’avancée des colons, à travers le parcours de Va-la-Première, une femme Crow tiraillée entre deux mondes.

Chaque roman de Kathleen Grissom est une fenêtre ouverte sur des époques révolues, tissant des histoires où se mêlent courage, sacrifice et quête d’identité. Que vous soyez passionné(e) d’histoire, amateur(trice) de récits profondément humains ou en quête de compréhension des cultures, les œuvres de Kathleen Grissom promettent des heures de lecture immersive et enrichissante.

Certains liens dans cette page sont des liens d’affiliation, ce qui signifie que je pourrais recevoir une petite commission si vous effectuez un achat, sans frais supplémentaires pour vous. Ces commissions m’aident à maintenir la qualité du contenu du site Poropango. Merci de soutenir mon travail en utilisant ces liens lorsque cela vous convient !